Translations

Open it: Website → Translations.

This translates the storefront’s UI strings — the buttons, labels, empty states, and messages (like “Add to cart”). It does not translate your page or product content; that’s localized inside each builder by switching the admin language.

Translation sets are per brand and market, and each value is per language.

Translate

1. Use the locale switcher to pick the language you’re translating (the list comes from the market’s supported locales). Values load for that language only, with no fallback — an untranslated language shows blank.
2. Use the search box to find strings. They’re grouped by namespace and shown as namespace.key with a value field you edit.
3. To add the standard keys, choose Load default storefront strings at the top — it tops up the set with Primiox’s default keys, keeping any values you’ve already entered. You can also add your own brand-specific keys.
4. Save, then Publish (same revision workflow as the other builders). It goes live for the market’s languages.

Save your current language before switching, or you’ll lose unsaved edits for it.